Thursday, August 29, 2013

The Great Conversation I

What follows is the beginning of the essay that lies at the beginning of the Britannica Great Books of the Western World series. This set of books, edited in part by Mortimer Adler, eventually comprised 50+ volumes of material and ran the gamut of information from Antiquity to Modernity. The following essay is by Robert M. Hutchins. It may be found here and the following editorial note should be considered: Editor’s Note: Mr. Hutchins’ essay was written for the 1st edition of Great Books of the Western World in 1952, and it will be clear to the reader that some of his references to events are dated, but the Editors believe that the basic argument of this essay is as valid today—if not more so—as when it was written.

Until lately the West has regarded it as self-evident that the road to education lay through great books. No man was educated unless he was acquainted with the masterpieces of his tradition. There never was very much doubt in anybody’s mind about which the masterpieces were. They were the books that had endured and that the common voice of mankind called the finest creations, in writing, of the Western mind.

In the course of history, from epoch to epoch, new books have been written that have won their place in the list. Books once thought entitled to belong to it have been superseded; and this process of change will continue as long as men can think and write. It is the task of every generation to reassess the tradition in which it lives, to discard what it cannot use, and to bring into context with the distant and intermediate past the most recent contributions to the Great Conversation. This set of books is the result of an attempt to reappraise and re-embody the tradition of the West for our generation.

The Editors do not believe that any of the social and political changes that have taken place in the last fifty years, or any that now seem imminent, have invalidated or can invalidate the tradition or make it irrelevant for
modern men. On the contrary, they are convinced that the West needs to recapture and re-emphasize and bring to bear upon its present problems the wisdom that lies in the works of its greatest thinkers and in the discussion that they have carried on.

This set of books is offered in no antiquarian spirit. We have not seen our task as that of taking tourists on a visit to ancient ruins or to the quaint productions of primitive peoples. We have not thought of providing our readers with hours of relaxation or with an escape from the dreadful cares that are the lot of every man in the second half of the twentieth century after Christ. We are as concerned as anybody else at the headlong plunge into the abyss that Western civilization seems to be taking. We believe that the voices that may recall the West to sanity are those which have taken part in the Great Conversation. We want them to be heard again—not because we want to go back to antiquity, or the Middle Ages, or the Renaissance, or the Eighteenth Century. We are quite aware that we do not live in any time but the present, and, distressing as the present is, we would not care to live in any other time if we could. We want the voices of the Great Conversation to be heard again because we think they may help us to learn to live better now. 

We believe that in the passage of time the neglect of these books in the twentieth century will be regarded as an aberration, and not, as it is sometimes called today, a sign of progress. We think that progress, and progress in education in particular, depends on the incorporation of the ideas and images included in this set in the daily lives of all of us, from childhood through old age. In this view the disappearance of great books from education and from the reading of adults constitutes a calamity. In this view education in the West has been steadily deteriorating; the rising generation has been deprived of its birthright; the mess of pottage it has received in exchange has not been nutritious; adults have come to lead lives comparatively rich in material comforts and very poor in moral, intellectual, and spiritual tone.

We do not think that these books will solve all our problems. We do not think that they are the only books worth reading. We think that these books shed some light on all our basic problems, and that it is folly to do without any light we can get. We think that these books show the origins of many of our most serious difficulties. We think that the spirit they represent and the habit of mind they teach are more necessary today than ever before. We think that the reader who does his best to understand these books will find himself led to read and helped to understand other books. We think that reading and understanding great books will give him a standard by which to judge all other books.

Though we do not recommend great books as a panacea for our ills, we must admit that we have an exceedingly high opinion of them as an educational instrument. We think of them as the best educational instrument for young people and adults today. By this we do not mean that this particular set is the last word that can be said on the subject. We may have made errors of selection. We hope that this collection may some day be revised in the light of the criticism it will receive. But the idea that liberal education is the education that everybody ought to have, and that the best way to a liberal education in the West is through the greatest works the West has produced, is still, in our view, the best educational idea there is. Examining the chronological structure of the set, the reader will also note that the Great Conversation covers more than twenty-five centuries. But he may wonder at its apparent termination with the end of the nineteenth century. With the exception of some of Freud’s writings, all the other works here assembled were written or published before 1900; and some of Freud’s important works were published before that date.

The Editors did not seek to assemble a set of books representative of various periods or countries. Antiquity and the Middle Ages, the Renaissance and modern times, are included in proportion as the great writers of these epochs contributed to the deepening, extension, or enrichment of the tradition of the West. It is worth noting that, though the period from 1500 to 1900 represents less than one-sixth of the total extent of the literary record of the Western tradition, the last four hundred years is represented in this set by more than one-half the volumes of Great Books of the Western World.

The Editors did not, in short, allot a certain space to a certain epoch in terms of the amount of time in human history that it consumed. Nor did we arbitrarily allot a certain space to a certain country. We tried to find the most important voices in the Conversation, without regard to the language they spoke. We did encounter some difficulties with language that we thought insurmountable. Where the excellence of a book depended principally on the excellence of its language, and where no adequate translation could be found or made, we were constrained reluctantly to omit it.

Since the set was conceived of as a great conversation, it is obvious that the books could not have been chosen with any dogma or even with any point of view in mind. In a conversation that has gone on for twenty-five centuries, all dogmas and points of view appear. Here are the great errors as well as the great truths. The reader has to determine which are the errors and which the truths. The task of interpretation and conclusion is his. This is the machinery and life of the Western tradition in the hands of free men. 

The conversation presented in this set is peculiar to the West. We believe that everybody, Westerners and Easterners, should understand it, not because it is better than anything the East can show, but because it is important to understand the West. We hope that editors who understand the tradition of the East will do for that part of the world what we have attempted for our own tradition in Great Books of the Western World and the Syntopicon. With that task accomplished for both the West and the East, it should be possible to put together the common elements in the traditions and to present Great Books of the World. Few things could do as much to advance the unity of mankind.